La difusión de una fotografía del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en la que aparentemente estaba a punto de besar en la boca a una funcionaria de las Naciones Unidas, creó polémica en ese país.

El instante fue captado por un fotógrafo internacional durante una reunión del G-20 en la ciudad estadounidense de Pittsburgh.

Sin embargo, la imagen es bastante engañosa, pues cuando se ve el video de cómo fue en realidad ese momento, se puede apreciar que sólo se mostró el instante en que Obama se acerca a la mujer para saludarla.

En la secuencia total se puede ver que Obama sólo saludó cordialmente a la funcionaria con un beso en la mejilla.

En otro momento Obama también fue 'víctima' de las cámaras cuando se difundió una imagen captada también en el contexto del G-20 y en la que se muestra al presidente de los Estados Unidos agarrado de la mano de la esposa de Brown, primer ministro británico.

Esta última ‘muestra de afecto’ se produjo al final de una semana en la que Obama y Brown tuvieron ciertos roces políticos.