Así lo aseguró The Global Language Monitor, una institución dedicada a documentar, analizar y rastrear las tendencias del lenguaje en todo el mundo, al difundir públicamente la lista de palabras y frases en inglés más populares del año.
Twitter obtuvo el primer lugar del ránking en un año en que su popularidad aumentó gracias al uso que se le dio durante las elecciones en Irán, el reto que enfrentó a CNN con el actor Ashton Kutcher, la traducción de su interfase al idioma español, entre otros.
La segunda palabra del listado fue “Obama”, seguida de “H1N1” y “Stimulus” (estímulo), el nombre de una página la web dedica al análisis del plan de ayuda económica del gobierno estadounidense. En quinto lugar fue para “Vampire” (“vampiro”), el sexto para “2.0” y el séptimo para “Deficit” (“déficit”).
En cuanto a las frases más populares del 2009, el trono de lo llevó Michael Jackson pues “King of Pop” fue la más solicitada, seguida de “Obama-mania”, “Climate Change” (“cambio climático”) y “Swine Flu” (“gripe porcina”).
EL ESTUDIO
El análisis se realizó utilizando un algoritmo que rastrea palabras y frases en los medios de comunicación y en Internet (incluyendo blogs y medios de comunicación social). El seguimiento de las palabras se hace según la frecuencia, el uso contextual y la aparición en los medios de comunicación globales, teniendo en cuenta las tendencias a largo plazo y los cambios a corto plazo.
0 comentarios:
Publicar un comentario